Juan Cárdenas è nato nel 1978 a Popayán (Colombia). Critico d’arte, scrittore e traduttore, è autore della raccolta di racconti Carreras delictivas (2008) e dei romanzi Zumbido (2010), Los estratos (2013) e El diablo de las provincias (2017). Nel 2017 è stato selezionato dall’Hay Festival per la lista Bogotá39, che riunisce i 39 migliori scrittori latinoamericani sotto i 39 anni. Ornamento, pubblicato nel 2015, è il suo primo libro tradotto in italiano.
