In attesa di incontrare Fernanda Trías durante il suo tour italiano, pubblichiamo oggi una bella intervista di Giulia Zavagna all’autrice.
Intervista a Federico Falco
In attesa di incontrare Federico Falco durante il suo tour italiano, pubblichiamo oggi una bella intervista di Giulia Zavagna, redattrice e editor della collana SUR, all’autore.
Eduardo Galeano, l’Obdulio Varela della letteratura
Un’intervista di Fabrizio Gabrielli, traduttore di «Chiuso per calcio» di Eduardo Galeano, al giornalista argentino Ezequiel Fernández Moores.
I libri che dimostrano come l’amore continua a farci innamorare
I dieci libri d’amore (più uno) che hanno reso possibile la scrittura di «Domani avremo altri nomi» di Patricio Pron.
Dimentico tutto tranne il mio corpo
I giorni confusi, un corpo senza forze e la primavera che spunta dalla finestra. Alia Trabucco Zerán racconta la sua esperienza con il coronavirus in un paese straniero.
Matematiche mortuarie: «La sottrazione» di Alia Trabucco Zerán
Pubblichiamo oggi un bellissimo pezzo di Lina Meruane che racconta «La sottrazione», romanzo d’esordio della scrittrice cilena Alia Trabucco Zerán.
Un drago vero davvero
Un articolo breve e divertentissimo di Laia Jufresa, in cui la scrittrice messicana racconta la quarantena a Edimburgo.
Distanza di sicurezza di Samanta Schweblin | un assaggio
Un assaggio di «Distanza di sicurezza», il primo romanzo di Samanta Schweblin.
Buonasera alle cose di quaggiù
Manca pochissimo all’uscita del nuovo romanzo di Rodrigo Hasbún: Gli anni invisibili. Nell’attesa, abbiamo deciso di pubblicare tre testi inediti dell’autore, che sapranno poco a poco trasportarci nelle atmosfere del libro, e insieme regalarci piccole e luminose riflessioni sulla scrittura. Ecco …
Dipendenza
Manca pochissimo all’uscita del nuovo romanzo di Rodrigo Hasbún: Gli anni invisibili. Nell’attesa, abbiamo deciso di pubblicare tre testi inediti dell’autore, che sapranno poco a poco trasportarci nelle atmosfere del libro, e insieme regalarci piccole e luminose riflessioni sulla scrittura. Ecco …
La mia città segreta
Manca pochissimo all’uscita del nuovo romanzo di Rodrigo Hasbún: Gli anni invisibili. Nell’attesa, abbiamo deciso di pubblicare tre testi inediti dell’autore, che sapranno poco a poco trasportarci nelle atmosfere del libro, e insieme regalarci piccole e luminose riflessioni sulla scrittura. Ecco …
Godere della bellezza degli errori nella scrittura
Un bell’articolo di Cristian Vázquez sui lapsus di incoerenza e gli errori che rendono meravigliosa la letteratura.
«La lettura è una clandestinità in piena vista», intervista ad Alan Pauls
Di economia amorosa, Proust e canone. Intervista ad Alan Pauls.
Dieci traduttori letterari sull’arte della traduzione
Quali caratteristiche deve avere un buon traduttore? Emily Temple indaga sulle diverse scuole di pensiero fra i traduttori letterari.
Orwell e i Radiohead: l’alienazione e le multinazionali
In seguito all’uscita del suo romanzo Cintura nera, abbiamo avuto il piacere di invitare lo scrittore messicano Eduardo Rabasa in Italia. Tra gli altri appuntamenti, Eduardo è stato ospite del bellissimo Festival della Disperazione, che si è svolto ad Andria dal …
Il puma (a.k.a. i lettori selvaggi)
Nicolás Campos ci racconta di Borges, Bolaño e Pavić e di quello che significava per questi grandi scrittori essere, soprattutto, lettori.
Viaggio nella vera Macondo
Cronaca di un viaggio ad Aracataca, la cittadina colombiana che ha dato i natali a Gabriel García Márquez e ha influenzato buona parte del suo universo letterario. La Macondo tangibile, vissuta e viva quanto quella dell’anima.
Sineddoche personale
Se vi doveste trasferire in un’altra città, che libri portereste con voi e perché? Jazmina Barrera prova a rispondere a questa difficilissima domanda.
«Parole e disegni diversamente animati», un’intervista a José Muñoz
Un’intervista al fumettista argentino José Muñoz, dalla cui collaborazione con lo scrittore Carlos Sampayo sono nate le biografie a fumetti di Billie Holiday e Carlos Gardel.
«Le grandi aziende producono creature senz’anima», un’intervista a Eduardo Rabasa
Un’intervista a Eduardo Rabasa, autore di «Cintura nera», una storia ironica e grottesca che prende in giro il mondo delle grandi aziende. Rabasa parla di come ha fatto a immergersi in questo mondo e di ciò che l’ha turbato.