Nina Renata Aron risponde a un saggio dove Miranda Popkey parla d’invidia verso le altre scrittrici, ma più in generale verso le altre donne.
«La parete»: un racconto di Ricardo Piglia
Pubblichiamo oggi un racconto di Ricardo Piglia, «La parete», tratto dalla raccolta «L’invasione».
Lolita: un romanzo sul razzismo?
Vladimir Nabokov e la condanna della politica razziale americana: un saggio di Jennifer Wilson.
Letteratura in America Latina: scrivere senza utopie
Dopo la Fiera del libro di Guadalajara, uno sguardo all’attività degli autori e delle case editrici nella regione.
Le citazioni apocrife e il bisogno di credere
Perché crediamo e difendiamo le citazioni apocrife? Cristian Vázquez racconta qualche errore celebre.
Elogio dell’esitazione / 2
Il discorso di Susanna Basso in occasione del premio Premio Giovanni, Emma e Luisa Enriques, assegnato durante le Giornate della traduzione letteraria di Urbino.
Sono tutte storie: SUR a Più Libri Più Liberi
Dal 7 all’11 dicembre, tutti gli appuntamenti di SUR a Più Libri Più Liberi, la fiera della piccola e media editoria.
Elogio dell’esitazione / 1
Il discorso di Susanna Basso in occasione del premio Premio Giovanni, Emma e Luisa Enriques, assegnato durante le Giornate della traduzione letteraria di Urbino.
Mi onorerete quando sarò morto. Qualche appunto sulla posterità e sull’arte
Qualche appunto di Drew Nellins Smith sulla fama, sulla posterità e sul giudizio di valore delle opere d’arte.
L’algoritmo di Arguedas. L’ultima settimana nella vita di uno scrittore
In questa crónica Carlos León ricostruisce gli ultimi giorni dell’autore di Tutte le stirpi, fino alla sua morte in uno dei bagni dell’Universidad Agraria del Perú.
La pillola del giorno dopo
La reazione di John Jeremiah Sullivan all’indomani dell’elezione di Donald Trump.
Esiste la letteratura mondiale?
Goethe è stato uno dei primi intellettuali a riflettere sul concetto di letteratura mondiale, ma sembra che il suo «testamento» sia stato tradito.
Letteratura in un’era distratta
Sull’importanza delle riviste: una versione ridotta del discorso pronunciato da Adam Thirlwell il 30 aprile 2014 all’Horse Hospital di Londra durante la cerimonia di premiazione per il White Review Short Story Prize.
«C’è una storia? Se una storia c’è, inizia tre anni fa», un estratto da Respirazione artificiale
In occasione del compleanno di Ricardo Piglia, un estratto da «Respirazione artificiale», l’opera che nel 1980 ha portato lo scrittore al riconoscimento internazionale.
Non chiamatelo romanzo (esiste da anni)
Prendendo spunto da «The Pond», una riflessione sulle raccolte di racconti che troppo spesso tendono a confluire nella categoria romanzo.
Esiste una letteratura d’élite?
Alcuni scrittori vengono criticati perché scrivono «letteratura d’élite», destinata a pochi e lontana dalle masse. Ma esiste una letteratura d’élite?
Scrivere di ristoranti, lavorare nei ristoranti
Il food writing e la critica gastronomica – professionale e non – sono sempre più pervasivi e rilevanti nel nostro panorama culturale; ma questo tipo di scrittura, così come la narrativa letteraria, sembra perlopiù ignorare il lavoro del personale di servizio dei ristoranti, o farne menzione solo in toni riduttivi.
«Un instancabile stupore per le lingue», conversazione con Susanna Basso
Un’intervista a Susanna Basso, traduttrice fra gli altri del Premio Nobel Alice Munro e vincitrice quest’anno del premio Giovanni, Emma e Luisa Enriques.
«Anatomia di un soldato», un estratto
Un estratto da «Anatomia di un soldato», romanzo d’esordio di Harry Parker, nella traduzione di Martina Testa.
Scrivere oggi in Messico / 2
Che cosa significa essere scrittori in Messico oggi? Una conversazione tra Antonio Ortuño e Julián Herbert.
10 madri che vi faranno ringraziare Dio per com’è la vostra
Una lista di Carrie Mullins su 10 personaggi di madri orribili in letteratura, talmente orribili che vi faranno ringraziare Dio per la vostra.
Cronache dell’altro mondo: Paradiso
In occasione dell’uscita di «Paradiso» di José Lezama Lima, una recensione di Mario Luzi alla prima edizione italiana del romanzo.
«Terza lingua e naso alzato», conversazione con Lorenzo Flabbi
Un’intervista a Lorenzo Flabbi, critico letterario, editore e traduttore, fra gli altri, di Annie Ernaux, vincitrice del Premio Strega europeo 2016.