Un’intervista a Vera Giaconi, autrice di «Persone care».
Io non ho conosciuto Roberto Bolaño
Un testo dell’ambasciatore cileno Luis Fernando Ayala González, che ricorda Roberto Bolaño.
Tradurre Daniel Sada
Il traduttore Carlo Alberto Montalto racconta la sua esperienza al lavoro su Daniel Sada.
«Esbjerg, sulla costa», un racconto di Juan Carlos Onetti
Un estratto da «Triste come lei», che riunisce le migliori prose brevi di Juan Carlos Onetti.
Dorotea Muhr: vivere la vita breve / 1
Pubblichiamo oggi la prima parte di un’intervista a Dorotea Muhr, Dolly, l’ultima moglie di Juan Carlos Onetti, la donna che gli è stata accanto per tutta la vita.
Il Boom e l’impatto sul mercato globale della letteratura
Ilan Stavans descrive i fattori che fra gli anni Sessanta e Settanta del Novecento hanno permesso a un gruppo di giovani di sfidare le convenzioni sociali dando vita al Boom latinoamericano.
Letteratura in America Latina: scrivere senza utopie
Dopo la Fiera del libro di Guadalajara, uno sguardo all’attività degli autori e delle case editrici nella regione.
Oltre Bolaño e ancora oltre
Chi sarà il prossimo Bolaño? Una panoramica sulla diffusione della letteratura latinoamericana nel mercato editoriale anglofono.
Nulla di più bello e conturbante di un’idea fissa, il poliziesco.
Pubblichiamo un’intervista uscita per Blow Up a Ricardo Piglia, maestro del noir di cui SUR pubblicherà l’anno prossimo Respirazione artificiale. Ringraziamo l’autrice e la testata per la gentile concessione. di Ana Ciurans Ricardo Emilio Piglia è nato ad Adrogué, provincia …